Registrare un dispositivo Smart Home sul FRITZ!Smart Gateway
Sul FRITZ!Smart Gateway è possibile registrare dispositivi Smart Home di AVM e di altri produttori che supportano lo standard Zigbee o DECT ULE/HAN FUN. Zigbee, insieme a DECT ULE e HAN FUN, è uno standard comune per il collegamento dei dispositivi Smart Home ed è utilizzato, ad esempio, dalle lampadine LED Philips Hue, dalle lampadine LED Smart Home di Ikea e da molti dispositivi Smart Home di Bosch.
Cliccare nel menu "Smart Home" su "Dispositivi e gruppi" e poi su "Registra un dispositivo".
Cliccare su "Avanti".
Accendere entro 2 minuti la lampada con il FRITZ!DECT 500. Il FRITZ!DECT 500 è acceso a luce rossa indicando di essere pronto per essere registrato sul FRITZ!Box.
Non appena la lampadina LED lampeggia due volte in verde e poi si illumina in bianco, la registrazione è andata a buon fine. La lampadina LED viene quindi mostrata nell'interfaccia utente del FRITZ!Box alla voce "Dispositivi e gruppi" e può essere configurata lì.
Cliccare nel menu "Smart Home" su "Dispositivi e gruppi".
Cliccare sul pulsante "Registra un dispositivo" e poi su "Avanti".
Entro 2 minuti: premere sul FRITZ!DECT 440 il tasto menu e tenere premuto sul FRITZ!DECT 400 il tasto di connessione DECT sulla parte superiore fino a quando non si sente un segnale acustico.
Non appena la registrazione del dispositivo Smart Home è andata a buon fine, il dispositivo viene mostrato nell'interfaccia utente del FRITZ!Box alla voce "Dispositivi e gruppi", dove può essere configurato.
Registrare una presa FRITZ!DECT
Inserire il FRITZ!DECT in una presa di corrente vicino al FRITZ!Box.
Cliccare nel menu "Smart Home" su "Dispositivi e gruppi".
Cliccare sul pulsante "Registra un dispositivo" e poi su "Avanti".
Premere entro 2 minuti il tasto DECT sul FRITZ!DECT. Tenere premuto il tasto per almeno 6 secondi fino a che il LED DECT inizia a lampeggiare velocemente. Finché il LED lampeggia rapidamente, il FRITZ!DECT si trova nella modalità di registrazione.
Non appena la registrazione del dispositivo Smart Home è andata a buon fine, il dispositivo viene mostrato nell'interfaccia utente del FRITZ!Box alla voce "Dispositivi e gruppi", dove può essere configurato.
Cliccare nel menu "Smart Home" su "Dispositivi e gruppi".
Cliccare sul pulsante "Registra un dispositivo" e poi su "Avanti".
Premere entro 2 minuti il tasto "MENU" sulla termovalvola.
Se si utilizza un FRITZ!DECT 301, selezionare nel menu della termovalvola la voce "Anmeldung" ("Registrazione") e premere il tasto "OK".
Se si utilizza un FRITZ!DECT 302, selezionare (avvio registrazione) nel menu sulla termovalvola e premere il tasto vicino "OK" e non la voce "OK" sul display.
Non appena la registrazione del dispositivo Smart Home è andata a buon fine, il dispositivo viene mostrato nell'interfaccia utente del FRITZ!Box alla voce "Dispositivi e gruppi", dove può essere configurato.
Cliccare nel menu "Smart Home" su "Dispositivi e gruppi".
Cliccare sul pulsante "Registra un dispositivo" e poi su "Avanti".
Inserire le batterie nel FRITZ!DECT 350 entro 2 minuti. Il LED del contatto porta/finestra lampeggia per indicare che è pronto per la registrazione.
Non appena il LED del sensore resta acceso per 10 secondi, la registrazione è andata a buon fine. Il contatto porta/finestra viene quindi mostrato nell'interfaccia utente del FRITZ!Box alla voce "Dispositivi e gruppi" e può essere configurato lì.
2 Registrare un dispositivo Smart Home basato su Zigbee
A seconda del produttore, le modalità di registrazione dei dispositivi Smart Home possono essere diverse. Alcuni dispositivi Zigbee possono essere registrati inserendo il numero di serie del dispositivo, ad esempio le lampadine LED Philips Hue, altri inserendo un codice di installazione specifico e l'indirizzo MAC. I dispositivi Smart Home di Bosch, ad esempio, possono essere registrati solo utilizzando il codice di installazione. Per informazioni al riguardo, consultare il manuale del dispositivo in questione.
Registrazione con codice di installazione
Esempio: Codice di installazione e indirizzo MAC
Il codice di installazione è una sequenza di numeri e lettere a più cifre (di solito 36 caratteri) e, come l'indirizzo MAC, si trova nel manuale o sul dispositivo stesso.
L'indirizzo MAC è talvolta indicato anche come "EUI64" o "EUI-64" (Extended Unique Identifier a 64 bit).
Cliccare nel menu "Smart Home" su "Dispositivi e gruppi".
Cliccare sul pulsante "Registra un dispositivo".
Cliccare su "Utilizzare codice di installazione" (oppure "Installation Code verwenden") e inserire il codice di installazione e l'indirizzo MAC del dispositivo. È possibile inserire le sequenze di numeri e lettere in maiuscolo o minuscolo e con o senza separatori tra loro.
Seguire le istruzioni dell'assistente.
Non appena la registrazione del dispositivo Smart Home è andata a buon fine, il dispositivo viene mostrato nell'interfaccia utente del FRITZ!Box alla voce "Dispositivi e gruppi", dove può essere configurato.
Cliccare nel menu "Smart Home" su "Dispositivi e gruppi".
Cliccare sul pulsante "Registra un dispositivo".
Se il dispositivo Smart Home è già stato registrato su un'altra centrale Smart Home, cliccare su "Registrato su una base Smart Home" oppure su "Già registrato".
Se il dispositivo Smart Home non era già stato registrato su un'altra centrale Smart Home, cliccare su "Avanti" (oppure su "Weiter").
Seguire le istruzioni dell'assistente.
Non appena la registrazione del dispositivo Smart Home è andata a buon fine, il dispositivo viene mostrato nell'interfaccia utente del FRITZ!Box alla voce "Dispositivi e gruppi", dove può essere configurato.
(avvio registrazione) nel menu sulla termovalvola e premere il tasto vicino "OK" e non la voce "OK" sul display.
Deutschland
International (English)
Österreich
Nederland
España
Italia
Polska
België (Nederlands)
Luxemburg (Deutsch)
Schweiz (Deutsch)