Banca dati informativa
AVM Content
- FRITZ!Box 7690
- FRITZ!Box 7590 AX
- FRITZ!Box 7590
- FRITZ!Box 7583
- FRITZ!Box 7583 VDSL
- FRITZ!Box 7530 AX
- FRITZ!Box 7530
- FRITZ!Box 7520
- FRITZ!Box 7510
- FRITZ!Box 6890 LTE
- FRITZ!Box 6850 5G
- FRITZ!Box 6850 LTE
- FRITZ!Box 6690 Cable
- FRITZ!Box 6670 Cable
Utilizzare un dispositivo Smart Home di un altro produttore nella rete locale
Nella rete locale del FRITZ!Box è possibile utilizzare dispositivi Smart Home di altri produttori che utilizzano gli standard DECT ULE/HAN FUN o Zigbee per la connessione radio, ad esempio lampadine LED, rilevatori di movimento, contatti per porte/finestre, interruttori, prese di corrente, azionamenti per tapparelle. Lo standard di connessione utilizzato dal rispettivo dispositivo Smart Home è descritto nella documentazione del produttore.
DECT ULE/HAN FUN è uno standard per la connessione di dispositivi Smart Home ed è utilizzato da molti produttori.
![](https://service.avm.de/support/media/it/582.png)
Zigbee è anche uno standard comune ed è utilizzato, ad esempio, dalle lampadine Philips Hue e dalle lampadine Smart Home di Ikea. Per utilizzare i dispositivi Zigbee, è necessario disporre del FRITZ!Smart Gateway, poiché i dispositivi Zigbee non possono essere collegati direttamente al FRITZ!Box.
Un elenco dei dispositivi Zigbee compatibili e testati con successo che possono essere utilizzati con il FRITZ!Smart Gateway è disponibile sul nostro sito web all'indirizzo en.avm.de/gateway.
Nota:Tutte le indicazioni sulle funzioni e le impostazioni in questa guida fanno riferimento al FRITZ!OS attuale del FRITZ!Box.
1 Utilizzare un dispositivo Smart Home basato su DECT ULE/HAN FUN
I dispositivi Smart Home che supportano lo standard DECT ULE/HAN FUN possono essere registrati direttamente sul FRITZ!Box e/o sul FRITZ!Smart Gateway:
Connettere il FRITZ!Smart Gateway a un FRITZ!Box
Se si utilizza il FRITZ!Smart Gateway e si desidera registrare i dispositivi Smart Home, è necessario prima collegare il gateway al FRITZ!Box e poi registrare i dispositivi Smart Home sul gateway:
Registrare un un dispositivo Smart Home
- Se si desidera registrare il dispositivo Smart Home sul proprio FRITZ!Box, cliccare nell'interfaccia utente del FRITZ!Box su "Smart Home".
- Se si desidera registrare il dispositivo Smart Home sul FRITZ!Smart Gateway, cliccare nell'interfaccia utente del FRITZ!Smart Gateway su "Smart Home".
- Cliccare nel menu "Smart Home" su "Dispositivi e gruppi".
- Cliccare sul pulsante "Registra un dispositivo" e seguire le istruzioni della procedura guidata.
- Entro 2 minuti: portare il dispositivo Smart Home in modalità di registrazione.
- Non appena la registrazione del dispositivo Smart Home è andata a buon fine, il dispositivo viene mostrato nell'interfaccia utente del FRITZ!Box alla voce "Dispositivi e gruppi", dove può essere configurato.
2 Utilizzare un dispositivo Smart Home basato su Zigbee
I dispositivi Smart Home che supportano lo standard Zigbee non possono essere registrati direttamente sul FRITZ!Box, ma solo sul FRITZ!Smart Gateway.
Connettere il FRITZ!Smart Gateway a un FRITZ!Box
Registrare una lampadina LED Philips Hue
- Se la lampadina LED Philips Hue era già registrata su un'altra base o fa parte di un set iniziale, ripristinare le impostazioni di fabbrica della lampadina tramite la app Philips Hue, l'interruttore dimmer Philips o la sequenza di accensione/spegnimento specifica del produttore. Per informazioni sulla procedura rivolgersi al produttore del dispositivo, consultando ad esempio il manuale.
- Cliccare nell'interfaccia utente del FRITZ!Smart Gateway su "Smart Home".
- Cliccare nel menu "Smart Home" su "Dispositivi e gruppi".
- Cliccare sul pulsante "Registra un dispositivo" e seguire le istruzioni della procedura guidata.
- Entro 2 minuti: accendere la lampadina LED Philips Hue per avviare la modalità di registrazione della lampadina.
- Non appena la registrazione del dispositivo Smart Home è andata a buon fine, il dispositivo viene mostrato nell'interfaccia utente del FRITZ!Box alla voce "Dispositivi e gruppi", dove può essere configurato.
Registrare una lampadina LED IKEA Trådfri
- Cliccare nell'interfaccia utente del FRITZ!Smart Gateway su "Smart Home".
- Cliccare nel menu "Smart Home" su "Dispositivi e gruppi".
- Cliccare sul pulsante "Registra un dispositivo" e seguire le istruzioni della procedura guidata.
- Entro 2 minuti: accendere la lampadina LED IKEA Trådfri per avviare la modalità di registrazione della lampadina.
- Non appena la registrazione del dispositivo Smart Home è andata a buon fine, il dispositivo viene mostrato nell'interfaccia utente del FRITZ!Box alla voce "Dispositivi e gruppi", dove può essere configurato.
Registrare un altro dispositivo Smart Home di un altro produttore
- Cliccare nell'interfaccia utente del FRITZ!Smart Gateway su "Smart Home".
- Cliccare nel menu "Smart Home" su "Dispositivi e gruppi".
- Cliccare sul pulsante "Registra un dispositivo" e seguire le istruzioni della procedura guidata.
- Entro 2 minuti: portare il dispositivo Smart Home in modalità di registrazione.
- Non appena la registrazione del dispositivo Smart Home è andata a buon fine, il dispositivo viene mostrato nell'interfaccia utente del FRITZ!Box alla voce "Dispositivi e gruppi", dove può essere configurato.
Il dispositivo Smart Home è ora configurato ed è possibile commutarlo manualmente con un interruttore FRITZ!DECT, un FRITZ!Fon (nel menu "Rete locale" > "Smart Home") o nella rete locale e tramite Internet con FRITZ!App Smart Home. Se i dispositivi Smart Home sono organizzati in modelli, è possibile combinarli in uno scenario e/o commutarli automaticamente tramite una routine.