Consigliaci su:
Vai alla banca dati informativa
Documento informativo #3656

Configurare il FRITZ!Box su una connessione di VOO

Per utilizzare il FRITZ!Box su una connessione di VOO, è sufficiente collegarlo al modem via cavo di VOO e configurare l'accesso a Internet nel FRITZ!Box. La gamma completa delle funzioni del FRITZ!Box per Internet, televisione (VOO TV+) e Smart Home sarà quindi disponibile per tutti i dispositivi nella rete locale senza limitazioni.

Importante:Al momento non abbiamo informazioni su come configurare i numeri di VOO nel FRITZ!Box. Tuttavia, se il modem via cavo di VOO dispone di una connessione per telefoni analogici e se questa è attivata, è possibile collegare il FRITZ!Box a questa connessione e utilizzarla per effettuare chiamate.

1 Collegare il modem via cavo

  1. Collegare il modem via cavo con la prima presa multimediale oppure con la presa che l'installatore ha utilizzato per la prima configurazione. Utilizzare solo il cavo coassiale fornito dall'installatore (senza prolunghe).

2 Configurare il modem via cavo

  1. Attivare la cosiddetta modalità Bridge per il modem via cavo di VOO. È disponibile una descrizione nella guida Activer ou désactiver le mode bridge du modem VOO.

3 Configurare l'accesso a Internet nel FRITZ!Box

  1. Accedere all'interfaccia utente del FRITZ!Box.
  2. Inserire la password del FRITZ!Box riportata sulla targhetta del FRITZ!Box e cliccare su "Accedi".
  3. Se l'assistente per l'accesso a Internet non si avvia automaticamente, cliccare su "Assistenti" e poi su "Configurazione dell'accesso a Internet".
    Selezione del menu "Assistenti" del FRITZ!Box
  4. Selezionare nel menu a tendina l'opzione "accesso disponibile via WAN".
  5. Cliccare su "Avanti" e seguire le istruzioni dell'assistente. L'assistente guiderà durante la configurazione dell'accesso a Internet e indicherà quando sarà possibile collegare la porta "WAN" del FRITZ!Box alla "Port 1" del modem via cavo.
  6. Il FRITZ!Box stabilisce ora la connessione a Internet tramite il modem via cavo. La configurazione è conclusa non appena viene visualizzato il messaggio "La verifica della connessione Internet ha avuto esito positivo".

    Importante:Se la connessione Internet non può essere stabilita, è possibile che la propria connessione via cavo non sia stata ancora attivata. Rivolgersi in questo caso al provider VOO.

4 Configurare la telefonia nel FRITZ!Box

Eseguire queste operazioni solo se il modem via cavo dispone di una porta già attivata e alla quale è possibile collegare dispositivi di telefonia analogici:

Collegare il FRITZ!Box

  1. Collegare l'estremità più lunga del cavo DSL/TEL (cavo a Y) in dotazione alla presa contrassegnata con "DSL" del FRITZ!Box.
  2. Collegare l'estremità nera del cavo direttamente o con l'adattatore nero TAE/RJ45 fornito in dotazione a una presa telefonica del modem via cavo.

    Importante:Con il FRITZ!Box è possibile utilizzare solo una delle prese per i telefoni. Alla seconda presa del modem via cavo è possibile collegare un ulteriore dispositivo di telefonia, ad esempio un telefono. Nel caso in cui l'estremità del cavo DSL/TEL non entri nella presa telefonica del modem via cavo, richiedere al proprio provider via cavo un adattatore appropriato.

Attivare le impostazioni di rete fissa

  1. Cliccare nell'interfaccia utente del FRITZ!Box su "Telefonia".
  2. Cliccare nel menu "Telefonia" su "Propri numeri".
  3. Cliccare sulla scheda di registro "Impostazioni connessione".
  4. Attivare l'opzione "Rete fissa attiva".
  5. Cliccare su "Applica" per salvare le impostazioni.

Inserire un numero di telefono

  1. Cliccare nell'interfaccia utente del FRITZ!Box su "Telefonia".
  2. Cliccare nel menu "Telefonia" su "Propri numeri".
  3. Cliccare sul pulsante "Nuovo numero".
  4. Attivare l'opzione "Numero di rete fissa" e confermare con "Avanti".
  5. Attivare l'opzione "un numero di rete fissa (connessione analogica)" e cliccare su "Avanti".

    Importante:Il tipo di connessione di rete fissa (analogica o ISDN) viene richiesto solo per la configurazione del primo numero di rete fissa. Nel caso in cui si desideri modificare successivamente il tipo di connessione, è necessario innanzitutto cancellare tutti i numeri di rete fissa già configurati.

  6. Inserire il proprio numero di telefono e cliccare su "Avanti".

    Nota:Eventualmente esiste la possibilità di utilizzare entrambe le linee del modem via cavo con un FRITZ!Box. Per ulteriori informazioni rivolgersi direttamente al proprio provider via cavo.



Cosa fare in caso di errori:

Lingua