Il FRITZ!Box può stabilire una connessione Internet tramite un modem DSL, di fibra ottica o via cavo oppure utilizzare una connessione Internet già disponibile in rete. Queste modalità d'impiego richiedono in parte sia particolari stack di protocolli e incapsulamenti di pacchetti, sia meccanismi di sicurezza aggiuntivi (NAT, PPP, PPPoE, VLAN, Firewall "Stateful Packet Inspection", inoltro di porta, Traffic Shaping ecc.), tramite cui la massima velocità di trasmissione possibile sulla porta "WAN" si riduce secondo le aspettative a circa 90 Mbit/s fino a 93 Mbit/s.

Importante:La reale velocità raggiungibile per l'accesso a Internet dipende da tutte le componenti che partecipano alla trasmissione dei dati. Oltre al FRITZ!Box, queste comprendono il dispositivo della rete e la relativa scheda di rete, il modem o router collegato in serie, la connessione Internet, come anche il provider Internet e siti remoti in Internet.
Non esiste alcuna procedura di misurazione standardizzata e anche i cosiddetti "Speedtest" danno risultati assai differenti a causa dei numerosi fattori che interferiscono.