Consigliaci su:
Vai alla banca dati informativa
Documento informativo #3279

Configurare il FRITZ!Box a una connessione via cavo di NetCologne

Il FRITZ!Box Cable è preparato in maniera ottimale per essere utilizzato su una connessione via cavo di NetCologne. È sufficiente far attivare il FRITZ!Box da NetCologne e collegarlo alla presa multimediale. La gamma completa delle funzioni del FRITZ!Box per Internet, telefonia e multimedia sarà quindi disponibile per tutti i dispositivi nella rete locale senza limitazioni.

1 Attivare il FRITZ!Box

  1. Effettuare l'accesso al NetCologne Onlineservice con il proprio numero cliente e la propria password cliente.
  2. Cliccare su "Produkte" ("Prodotti") e poi su "Produkte bearbeiten" ("Modifica prodotti") e su "Weiter" ("Avanti").
  3. Cliccare nella pagina "Optionen" ("Opzioni") su "Weiter" ("Avanti").
  4. Attivare l'opzione "Ich werde mein eigenes Endgerät nutzen" ("Userò il mio dispositivo terminale").
  5. Cliccare su "Weiter" ("Avanti") e seguire le istruzioni.
    • NetCologne configura ora la connessione via cavo per l'utilizzo dei propri dispositivi finali.
  6. Se la connessione via cavo è configurata per l'utilizzo dei propri dispositivi finali, cliccare su "Endgerät" ("Dispositivo finale") e quindi su "Registrieren" ("Registra").
  7. Registrare il proprio FRITZ!Box. Indicare l'indirizzo MAC del modem via cavo del FRITZ!Box (CM MAC). È possibile trovarli alla base del dispositivo.

    Fig.: Numero di serie e CM MAC

2 Collegare il FRITZ!Box

  1. Collegare il FRITZ!Box alla connessione via cavo e a un computer. Informazioni dettagliate sono disponibili nella guida rapida fornita in dotazione con il FRITZ!Box e nel manuale.

3 Configurare l'accesso a Internet nel FRITZ!Box

  1. Accedere all'interfaccia utente del FRITZ!Box.
  2. Inserire la password del FRITZ!Box segnata alla base del dispositivo e cliccare su "Accedi".
  3. Nel caso in cui il menu "Configurare l'accesso a Internet" non venga visualizzato automaticamente:
    1. Cliccare su "Internet" e poi su "Dati di accesso".
    2. Attivare l'opzione "Accesso a Internet via cavo".
  4. Attendere fino a quando il LED "Power / Cable" resta acceso fisso. Questa operazione può richiedere fino a 10 minuti, a seconda dell'intensità del segnale e della configurazione della connessione.

    Importante:Nel caso in cui il LED "Power / Cable" dovesse continuare a lampeggiare, la connessione via cavo non è ancora stata attivata o è disturbata. Rivolgersi in questo caso al provider NetCologne.

  5. Cliccare su "Applica" oppure su "Avanti" per salvare le impostazioni e riavviare il FRITZ!Box per completare la configurazione dell'accesso a Internet.

4 Installare il FRITZ!OS attuale del FRITZ!Box

Per la configurazione dei numeri di telefono di NetCologne deve essere installato FRITZ!OS 6.85 o più recente. Nelle versioni precedenti di FRITZ!OS, la procedura guidata per la configurazione del numero di telefono non considera ancora alcune impostazioni specifiche del provider:

  1. Installare sul FRITZ!Box il FRITZ!OS attuale.

5 Configurare la telefonia nel FRITZ!Box

Tenere pronti i dati di accesso

  1. Richiamare i dati di registrazione per la telefonia su einstellungen.netcologne.de.

    Nota:Se non è possibile richiamare i dati di accesso, contattare NetCologne.

Configurare i numeri di telefono

  1. Cliccare nell'interfaccia utente del FRITZ!Box su "Telefonia".
  2. Cliccare nel menu "Telefonia" su "Propri numeri".
  3. Cliccare sul pulsante "Nuovo numero".
  4. Selezionare nel menu a tendina la voce "NetCologne / NetAachen".
  5. Inserire nei campi i dati di registrazione ricevuti da NetCologne.
  6. Cliccare su "Avanti" e seguire le istruzioni dell'assistente.

Assegnare i numeri di telefono

  1. Cliccare nell'interfaccia utente del FRITZ!Box su "Telefonia".
  2. Cliccare nel menu "Telefonia" su "Dispositivi di telefonia".
  3. Cliccare sul pulsante (Modifica) per il rispettivo dispositivo di telefonia.

    Importante:Se il dispositivo di telefonia non viene visualizzato, cliccare su "Configurazione nuovo dispositivo" per ogni dispositivo e seguire le istruzioni della procedura guidata.

  4. Selezionare dal menu a tendina "Chiamate in uscita" il numero di telefono con cui il dispositivo di telefonia deve effettuare le chiamate in uscita. Se non si seleziona un numero di telefono, viene utilizzato il numero di telefono specificato in "Propri numeri > Impostazioni connessione".
  5. Determinare i numeri di telefono a cui il dispositivo di telefonia deve reagire per le chiamate in entrata. È possibile selezionare fino a dieci numeri di telefono (incluso il numero di telefono per le chiamate in uscita).
  6. Cliccare su "OK" per salvare le impostazioni.