Consigliaci su:
Vai alla banca dati informativa
Documento informativo #3259

Configurare il FRITZ!Box a una connessione via cavo di Vodafone

Il FRITZ!Box Cable è preparato in maniera ottimale per essere utilizzato su una connessione via cavo di Vodafone. È sufficiente collegare il FRITZ!Box alla presa multimediale, farlo attivare da Vodafone e configurare la telefonia. Se il FRITZ!Box è stato messo a disposizione direttamente da Vodafone, questo è già attivato e viene configurato automaticamente dal provider stesso. La gamma completa delle funzioni del FRITZ!Box per Internet, telefonia e multimedia sarà quindi disponibile per tutti i dispositivi nella rete locale senza limitazioni.

Importante:Se si utilizza il FRITZ!Box in Baden-WürttembergHessen o Nordrhein-Westfalen, utilizzare la guida Configurare il FRITZ!Box su una connessione via cavo di Vodafone (precedentemente Unitymedia). Se si utilizza il FRITZ!Box in un altro Stato federale, procedere come descritto in questa guida.

Requisiti / Limitazioni

  • Le tariffe gigabit di Vodafone (ad esempio "Red Internet & Phone 1000 Cable") vengono offerte solo con il nuovo standard cavo DOCSIS 3.1 e possono quindi essere utilizzate solo con il FRITZ!Box Cable 6660 e il FRITZ!Box Cable 6591.

1 Tenere a portata di mano il numero cliente Vodafone e il codice di attivazione

  1. Tenere a portata di mano il proprio numero cliente Vodafone e il codice di attivazione ricevuto da Vodafone con la conferma dell'ordine. Se è stata smarrita la conferma dell'ordine, è possibile richiedere a Vodafone un (nuovo) codice di attivazione.

    Nota: Di norma, il codice di attivazione può essere utilizzato più volte e non è limitato nel tempo.

2 Collegare il FRITZ!Box

  1. Collegare il FRITZ!Box alla connessione via cavo e a un computer. Informazioni dettagliate sono disponibili nella guida rapida fornita in dotazione con il FRITZ!Box e nel manuale.

3 Configurare l'accesso a Internet nel FRITZ!Box

  1. Accedere all'interfaccia utente del FRITZ!Box.
  2. Inserire la password del FRITZ!Box segnata alla base del dispositivo e cliccare su "Accedi".
  3. Nel caso in cui il menu "Configurare l'accesso a Internet" non venga visualizzato automaticamente:
    1. Cliccare su "Internet" e poi su "Dati di accesso".
    2. Attivare l'opzione "Accesso a Internet via cavo".
  4. Attendere fino a quando il LED "Power / Cable" resta acceso fisso. Questa operazione può richiedere fino a 10 minuti, a seconda dell'intensità del segnale e della configurazione della connessione.

    Importante:Nel caso in cui il LED "Power / Cable" dovesse continuare a lampeggiare, la connessione via cavo non è ancora stata attivata o è disturbata. Rivolgersi in questo caso a Vodafone.

  5. Aprire in un browser una nuova scheda o una nuova finestra e accedere a https://kabelmodemaktivieren.vodafone.de.
  6. Inserire nei campi del portale di attivazione il proprio numero cliente Vodafone e il codice di attivazione e cliccare su "Weiter" ("Avanti").
  7. Accettare le condizioni per l'utilizzo del proprio dispositivo e cliccare su "Kabelmodem aktivieren" ("Attiva modem via cavo").
    • Il FRITZ!Box viene ora attivato da Vodafone per essere utilizzato sulla propria connessione via cavo. Viene quindi visualizzata una pagina con i dati di registrazione per i numeri di telefono.
  8. Cliccare su "Zugangsdaten als PDF speichern" ("Salva i dati di accesso come PDF") e salvare i dati di registrazione per i propri numeri di telefono sul proprio computer.
  9. Cliccare nell'interfaccia utente del FRITZ!Box su "Applica" oppure su "Avanti" per salvare le impostazioni e riavviare il FRITZ!Box per completare la configurazione dell'accesso a Internet.

4 Configurare la telefonia nel FRITZ!Box

Tenere pronti i dati di accesso

  1. Tenere a portata di mano i dati di registrazione per la telefonia visualizzati sul portale di attivazione di Vodafone dopo l'attivazione del FRITZ!Box.

    Nota:I dati di registrazione si trovano anche nel portale clienti di Vodafone MeinKabel sotto "Einstellungen > SIP-Daten" ("Impostazioni > Dati SIP").

Configurare i numeri di telefono

  1. Cliccare nell'interfaccia utente del FRITZ!Box su "Telefonia".
  2. Cliccare nel menu "Telefonia" su "Propri numeri".
  3. Cliccare sul pulsante "Nuovo numero".
  4. Selezionare "Vodafone Kabel" nel menu a tendina.
  5. Inserire nei campi i dati di registrazione ricevuti da Vodafone.
  6. Cliccare su "Avanti" e seguire le istruzioni dell'assistente.

Assegnare i numeri di telefono

  1. Cliccare nell'interfaccia utente del FRITZ!Box su "Telefonia".
  2. Cliccare nel menu "Telefonia" su "Dispositivi di telefonia".
  3. Cliccare sul pulsante (Modifica) per il rispettivo dispositivo di telefonia.

    Importante:Se il dispositivo di telefonia non viene visualizzato, cliccare su "Configurazione nuovo dispositivo" per ogni dispositivo e seguire le istruzioni della procedura guidata.

  4. Selezionare dal menu a tendina "Chiamate in uscita" il numero di telefono con cui il dispositivo di telefonia deve effettuare le chiamate in uscita. Se non si seleziona un numero di telefono, viene utilizzato il numero di telefono specificato in "Propri numeri > Impostazioni connessione".
  5. Determinare i numeri di telefono a cui il dispositivo di telefonia deve reagire per le chiamate in entrata. È possibile selezionare fino a dieci numeri di telefono (incluso il numero di telefono per le chiamate in uscita).
  6. Cliccare su "OK" per salvare le impostazioni.